|
|
Post by Farge on May 24, 2013 14:30:25 GMT 1
Her kan vi diskutere orddelingsfeil. Eller særskriving, som det egentlig heter. Men orddeling er mye enklere og kulere å si. Sammensatte ord, altså ord som er én ting – for å forsøke å forklare det – skal skrives i ett ord. Dette betyr at det heter sugerør, fiskestang og ananasbiter. IKKE suge rør, fiske stang og ananas biter. Det er lov å sette bindestrek dersom det behøves, men dette gjør det sjeldent hvis det ikke er et langt eller uvant ord, eller det består av minst tre sammensatte ord. Dette er en feil det florerer av i det norske språk, og du kan finne mange eksempler på slikt forfall også i dette forumet. Dette er også et sted å dele dine morsomme orddelingsærskrivingsbilder. Jeg begynner, med disse tatt fra Bilder i kampen mot særskrivingsfeil1:      Lurer du også på noe vedrørende orddeling kan du også spørre om det. Vet det er mange som er usikre på hvordan ting skrives. EDIT: Det var et viktig poeng ja Jiratshi_Master. Det er for å provosere, stimulere til ettertanke og så videre.
Referanser:
1: www.facebook.com/ettord – Bilder i kampen mot særskrivingsfeil. Besøkt 24.5.13
Litteratur:
folk.uio.no/tfredvik/amo/ – Astronomer mot orddeling (AMO)
www.facebook.com/ettord – Bilder i kampen mot særskrivingsfeil |
|
|
|
Post by Vulpix on May 24, 2013 19:56:33 GMT 1
Har du delt emnetittelen med vilje?
|
|
|
|
Post by Farge on May 24, 2013 20:03:35 GMT 1
Nei.
|
|
|
|
Post by Alzion on May 24, 2013 22:09:08 GMT 1
 Finn.no brukere :/  Den legendariske dobbeldelingen. |
|
|
|
Post by Farge on May 24, 2013 22:13:48 GMT 1
Det gjorde vondt. Men så brenner du deg jo selv kraftig, så det gjorde vondere: Kvakkerakk. |
|
|
|
Post by Black_Jirachi on May 24, 2013 22:52:55 GMT 1
Særskrivingsfeil gjør at jeg får vondt i sjelen, det er noe av det verste jeg vet, sammen med de/dem-feil, ham/han og preposisjonsfeil.
Off-Topic: Endret emnetittelen, uavhengig av om du gjorde det med vilje eller ikke. Hvis det var det viktig humoristisk poeng, si ifra.
|
|
|
|
Post by PokeViking on May 25, 2013 9:57:18 GMT 1
Eh, hæ..?  Er ikke dette ironisk, så vet ikke jeg!  Dette må være en zombie, eller noe!   Og her er noen andre orddelingsfeil som får meg til å flire og riste oppgitt på hodet:   |
|
|
|
Post by M@10s on May 25, 2013 15:43:34 GMT 1
Haha, elsker dette emnet! Er allerede en stor tilhenger av Facebook-siden. Her er det et bidrag fra meg. Hvem vil ha denne kontorpulten? Unnskyld, *kontoret?
|
|
|
|
Post by Neket on May 26, 2013 9:39:00 GMT 1
En ting som irriterer meg er når folk skriver sånn "kjempe bra" o.l. Men er det bare pga dårlig flyt eller er det faktisk en skrivefeil?
|
|
|
|
Post by Farge on May 26, 2013 10:37:16 GMT 1
"Kjempe" er jo ikke et adjektiv i seg selv, så jeg tror det er feil. Det ser i hvert fall helt idiotisk ut.  PokeViking: Bilde 3 er jo ikke galt, om det er en bindestrek jeg kan skimte der. Selv om det vel strengt tatt skulle stått "selskaps<linjeskift)-tøy". Ham/han er ikke feil lenger. |
|
|
|
Post by Andeby on May 26, 2013 11:36:09 GMT 1
Må holde meg hardt i skinnet for å ikke kommentere sarkastisk hver gang jeg ser "Ferdig med norsk tentamen  " på Facebook. Føler for øvrig at jeg må se nøye over posten min noen hundre ganger før jeg trykker på Post Quick Reply. Skummelt emne! |
|
|
|
Post by Genie In A Bottle on May 26, 2013 11:37:13 GMT 1
Det går jo an å "kjempe bra", da...
|
|
|
|
Post by Black_Jirachi on May 26, 2013 13:16:06 GMT 1
Ham/han er ikke feil lenger. Det er det verste jeg noen gang har hørt, hvorfor ikke? Det er jo stor forskjell på objekts- og subjektsbruk av et pronomen! Er ikke rart det går dårlig med landet vårt... |
|
|
|
Post by Vetle on May 26, 2013 13:49:12 GMT 1
Er ikke akkurat en orddelingsfeil , men en eldre dame ( farmor til en venninne ) jeg hadde i vennelisten på facebook pleide å sette komma , punktum og lignende slik som jeg har gjort nå . Det var ganske irriterende å se på , så dere kan jo gjette på hva som var noe av grunnen til at jeg fjernet henne ! Synes egentlig dette er verre enn orddeling.
Når det er sagt, så elsker jeg å gjøre narr av orddelingsfeil. Det er helt latterlig når folk konsekvent har delt opp alle ordene i en setning, slik at ting bare slutter å gi mening. Også hater jeg da/når-feil, selv om jeg KAN være skyldig i det hvis jeg skriver litt for fort/muntlig. Pleier å fange opp på det ganske fort. ~_~
|
|
|
|
Post by Farge on May 26, 2013 16:09:56 GMT 1
Det er det verste jeg noen gang har hørt, hvorfor ikke? Det er jo stor forskjell på objekts- og subjektsbruk av et pronomen! Er ikke rart det går dårlig med landet vårt... Fordi det er riksmål eller noe, det er valgfritt, man kan si "han" til alt. Mange dialekter har ikke "ham" uansett. Å rote med hun/henne derimot, synes jeg er mye verre. Mye av dette blant våre nye landsmenn. "Henne sa til meg at jeg måtte gi det til hun"  |
|
|
|
Post by Genie In A Bottle on May 26, 2013 17:24:07 GMT 1
Siden dette tydeligvis sporet av til å bli en mer generell lamentasjon over hvor pinlig dårlige mange nordmenn er i norsk, vil jeg bare nevne at jeg kjenner flere mennesker som sier "manner" i stedet for menn.
|
|
Barsk
 Veteran Star
Running through the field; where all my tracks will be concealed
Posts: 219 
|
Post by Barsk on May 26, 2013 18:17:28 GMT 1
Jeg er selv skyldig i mye særskrivingsfeil. Er ett eller annet med space-knappen som tiltrekker meg, selvom jeg kan reglene veldig godt, evt kjempegodt. Ellers er den verste skrivefeilen sitter/setter. Jeg feiler mye, men retter meg alltid etter at jeg hører hvor dumt det er. For meg gjelder det mest muntlig. Bergensere er uhyre dårlig på å skille disse.  |
|
|
|
Post by Neket on May 26, 2013 19:45:01 GMT 1
Bergensere er generelt dårlig på grammatikk, føler jeg. Sj-, skj- og kj-lyder er vanskelig. Alt er hannkjønn. "Jenten", "solen", etc. Eller så er det bare jeg som ikke kan snakke norsk.
Hønene. Kuene.
|
|
|
|
Post by Araneae on May 26, 2013 20:05:48 GMT 1
Bergensere er generelt dårlig på grammatikk, føler jeg. Sj-, skj- og kj-lyder er vanskelig. Alt er hannkjønn. "Jenten", "solen", etc. Eller så er det bare jeg som ikke kan snakke norsk. Hønene. Kuene. Vi blir ikke rettet på om vi bruker han- eller hunkjønn på det som egentlig er hunkjønn, når vi skal skrivebokmål. Er nok pga det, for vi bruker bare hankjønn, og når det da i tillegg blir godtatt, så blir det slik  . For sj-, skj- og kj-lydene så er det nok for vi har nesten den sammelyden på alle Jeg har vært litt heldig der, for mamma kommer fra litt utenfor Bergen (Nord i hordaland), der de har et ganske tydelig skille på det. OT: Er mange morsomme feil som kommer av orddelingsfeil, men kommer ikke på noen jeg har sett, som ikke allerede er postet her |
|
|
|
Post by Andeby on May 26, 2013 20:06:53 GMT 1
Det at alt er hankjønn for bergensere er jo dialekt? Synes ikke vi da skal kunne laste dem for det. Selvfølgelig ikke akseptabelt skriftlig, men likevel.
"Kuene" har jo selv Tine på melkekartongene sine. Ser ut som at det er akseptert. Jeg liker fortsatt "kyr" best.
|
|
|
|
Post by Genie In A Bottle on May 26, 2013 20:20:12 GMT 1
Bergensere er generelt dårlig på grammatikk, føler jeg. Sj-, skj- og kj-lyder er vanskelig. Alt er hannkjønn. "Jenten", "solen", etc. Eller så er det bare jeg som ikke kan snakke norsk. Hønene. Kuene. "Hønene" og "kuene" er ikke et dialektsmessig anliggende, det er en direkte konsekvens av byfolk som aldri har sett et husdyr før. Og som ikke kan snakke norsk, selvsagt. |
|
|
|
Post by M@10s on May 26, 2013 21:18:46 GMT 1
Er ikke akkurat en orddelingsfeil , men en eldre dame ( farmor til en venninne ) jeg hadde i vennelisten på facebook pleide å sette komma , punktum og lignende slik som jeg har gjort nå . Det var ganske irriterende å se på , så dere kan jo gjette på hva som var noe av grunnen til at jeg fjernet henne ! Synes egentlig dette er verre enn orddeling. Har ei mormor selv som skriver ganske sært. Det morsomme med meldingene hennes er at setningene ikke inneholder noen form for tegnsetting. Så det blir noe som: "Hei håper du har det fint i dag i dag er det sol her nå baker jeg boller som jeg kan sende over vet du liker det veldig glad i deg hilsen mormor". *pes* Men dette emnet handler om særskriving. Jeg river meg selv i håret når jeg ser folk skrive ord som "bursdags kake" og "heste henger" for å nevne noe. Det er til og med en sammensetningsfuge i de nevnte ordformene, og det fører til at jeg synes dette er den mest irriterende orddelingsfeilen av dem alle. Vil jo ikke kommentere særskrivningen heller for å ikke virke frekk/belærende, selv om vedkommende hadde hatt godt av å vite det. |
|
|
|
Post by Araneae on May 27, 2013 9:06:05 GMT 1
Det at alt er hankjønn for bergensere er jo dialekt? Synes ikke vi da skal kunne laste dem for det. Selvfølgelig ikke akseptabelt skriftlig, men likevel. "Kuene" har jo selv Tine på melkekartongene sine. Ser ut som at det er akseptert. Jeg liker fortsatt "kyr" best. Det er aksepterte former i bokmål, der får vi bruke hankjønn om substantiv som egentlig er hunkjønn. I nynorsk får vi ingen slike unntak. |
|
|
|
Post by Andeby on May 27, 2013 10:38:47 GMT 1
Jeg er jo helt på styr. Ja, du har rett.
|
|
Barsk
Veteran Star
Running through the field; where all my tracks will be concealed
Posts: 219
|
Post by Barsk on May 27, 2013 11:48:43 GMT 1
Værste jeg ser av orddeling er de forskjellige variasjonene av "aprilssnarr"!
Aprilsnarr, som er den korrekte måten å skrive det på.
Aprils narr, ok, bare ordeling.
April snarr, WTF? Hva er en snarr?
Ellers er jeg for at alt bare kan være hann-kjønn. Også skriftlig. Mest fordi jeg ikke vet kjønnet på ting. F.eks flaske. Derfor feiler jeg megastort på nynorsk.
Ellers liker jeg kyr og høns, tross at jeg ikke er fra bygden. Sist jeg så en levende ku var jeg vel 12 år eller noe.
|
|
|
|
Post by Queenen on May 27, 2013 13:04:45 GMT 1
|
|
|
|
Post by Pumzie on May 27, 2013 13:40:58 GMT 1
Syns denne er så magisk.  |
|
|
|
Post by Farge on May 27, 2013 21:40:16 GMT 1
Bergensere er generelt dårlig på grammatikk, føler jeg. Sj-, skj- og kj-lyder er vanskelig. Alt er hannkjønn. "Jenten", "solen", etc. Eller så er det bare jeg som ikke kan snakke norsk. Dette forsvant jo når hansaene (om det er rett form) kom til Bergen for å handle. Hunkjønn ble fjernet for å lette kommunikasjonen. Det er i hvert fall det jeg har hørt. "Hønene" og "kuene" er ikke et dialektsmessig anliggende, det er en direkte konsekvens av byfolk som aldri har sett et husdyr før. Og som ikke kan snakke norsk, selvsagt. Jeg har sett mange kuer (!) i mitt liv, skyt meg! Jeg ble lært da jeg var liten at det hete kyr og kyrne, men det høres ut som en elitistisk måte å si tingene på, faktisk. Og når kuene da er lov, så sier jeg det. Eller kuan, som det heter på min dialekt. Pumzie: Oh herregud Barsk: Jeg trodde det het april-snarr da jeg var liten. På samme måte som jeg trodde det hete at jeg var «seks og talt» Burde det ikke egentlig aprilnarr (uten s)? Siden dette emnet ble litt alvorstungt vil jeg dra stemningen opp igjen  |
|
|
|
Post by Black_Jirachi on May 27, 2013 22:51:46 GMT 1
Dette forsvant jo når hansaene (om det er rett form) kom til Bergen for å handle. Hanseatene  |
|
|
|
Post by Genie In A Bottle on May 28, 2013 12:39:59 GMT 1
Jeg er veldig for fysisk avstraffelse av mennesker som sier "kuene".
|
|
Gentleman
Youngster
Biker
Er ikke dette ironisk, så vet ikke jeg!
Backpacker
" på Facebook.
Veteran
. For sj-, skj- og kj-lydene så er det nok for vi har nesten den sammelyden på alle 
